Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

piloter un véhicule automobile

  • 1 ohjata

    verb
    guider
    escorter
    accoutumer
    diriger
    commander
    piloter
    déplacer
    mettre en scène
    apprendre à
    réaliser
    se diriger
    piloter qqch
    Expl conduire un véhicule, généralement un avion ou un bateau mais aussi une voiture de course
    Ex1 Cet aviateur chevronné a piloté les types d'avion les plus divers.
    fig. mener qqn/qqch
    Expl servir de motivation, guider
    Ex1 Il est mené par l'appât du gain.
    conduire trans./intrans.
    Ex1 Il conduit avec une grande dextérité mais sans prendre de risques inutiles: je n'hésiterais pas à la prêter ma voiture.
    Ex2 Il n'est pas donné à tout le monde de conduire une voiture de course.

    Suomi-ranska sanakirja > ohjata

См. также в других словарях:

  • automobile — [ ɔtɔmɔbil; otomɔbil ] adj. et n. f. • 1861; de auto et mobile, d apr. locomobile 1 ♦ Qui se meut de soi même; qui est mû par un moteur à explosion, à réaction, un moteur électrique, un gazogène, etc. Véhicule, voiture automobile. ⇒ auto, autobus …   Encyclopédie Universelle

  • piloter — 1. piloter [ pilɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1321; de 1. pilot ♦ Rare Garnir (un terrain) de pilots, d un pilotis. piloter 2. piloter [ pilɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1484; de pilote 1 ♦ Conduire en qualité de pilote (un navire, un… …   Encyclopédie Universelle

  • Fonctionnement de l'automobile — Dessin caricatural d une Toyota Prius Apparue au XIXe siècle, à une époque où la plupart des machines fonctionnent avec des machines à vapeur ou de l électricité, l automobile s est rapidement perfectionnée et complexifiée grâce notamment au …   Wikipédia en Français

  • Pilote (automobile) — Pour les articles homonymes, voir Pilote. Un pilote en 1965 (Denis Hulme) …   Wikipédia en Français

  • Coureur automobile — Pilote (automobile) Pour les articles homonymes, voir Pilote. Un pilote automobile est un sportif dont la discipline est le pilotage d un véhicule automobile lors d une course ou d une compétition. Chaque catégorie de sport automobile requiert de …   Wikipédia en Français

  • Pilote automobile — Pilote (automobile) Pour les articles homonymes, voir Pilote. Un pilote automobile est un sportif dont la discipline est le pilotage d un véhicule automobile lors d une course ou d une compétition. Chaque catégorie de sport automobile requiert de …   Wikipédia en Français

  • Stanley (véhicule) — Pour les articles homonymes, voir Stanley. Stanley Stanley est un véhicule automobile autonome, c est à dire capable de rouler sans chauffeur. Basé sur une Volkswagen Touareg, il a été développé …   Wikipédia en Français

  • Fonctionnement De L'automobile — Cette page décrit le fonctionnement général d une automobile en 2008, ainsi que des différents organes et éléments constitutifs de celle ci. Une automobile est constituée des éléments suivants : Les roues supportent le véhicule et permettent …   Wikipédia en Français

  • Mécanique automobile — Fonctionnement de l automobile Cette page décrit le fonctionnement général d une automobile en 2008, ainsi que des différents organes et éléments constitutifs de celle ci. Une automobile est constituée des éléments suivants : Les roues… …   Wikipédia en Français

  • Permis automobile — Permis de conduire Le permis de conduire est un droit administratif de circuler donnant l autorisation de conduire certains véhicules dans un pays donné. Il est obligatoire de le posséder pour conduire. En cas d accident, l absence de permis… …   Wikipédia en Français

  • Permis remorques et caravanes vehicule de tourisme — Permis de conduire Le permis de conduire est un droit administratif de circuler donnant l autorisation de conduire certains véhicules dans un pays donné. Il est obligatoire de le posséder pour conduire. En cas d accident, l absence de permis… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»